Wobbler, Vorfach, Drill und Tippet: Am Wasser fallen ständig Begriffe, die am Anfang niemand erklärt. Als ich angefangen habe, habe ich mir viele davon mühsam aus Foren und Katalogen zusammengesucht. Dieses Glossar ist die Sammlung, die ich mir damals gewünscht hätte.
Hier stehen 125 Fachbegriffe von A bis Z, jeweils mit einer kurzen Erklärung. Ein Klick auf den Begriff führt dich zum ausführlichen Eintrag mit Beispielen aus dem Angleralltag und Antworten auf typische Fragen. Viele Begriffe kommen aus dem Englischen, weil sich Köder und Techniken aus den USA und Skandinavien auch bei uns durchgesetzt haben.
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · R · S · T · V · W · X · Z
A
- Aalglocke
- Eine Aalglocke ist ein kleines Glöckchen, das an die Rutenspitze geklemmt wird und bei einem Biss klingelt. Sie ist ein einfacher akustischer Bissanzeiger, vor allem für das nächtliche Grundangeln.
- Aktion (Rutenaktion)
- Die Aktion beschreibt, wo und wie stark sich eine Angelrute unter Last biegt. Man unterscheidet grob Spitzenaktion, semiparabolische und parabolische Aktion.
- Anbeißen
- Anbeißen bedeutet, dass ein Fisch den Köder ins Maul nimmt. Ein Biss ist noch kein Fang: erst ein Anschlag im richtigen Moment hakt den Fisch.
- Angelhaken
- Der Angelhaken ist das gebogene, spitze Drahtstück am Ende der Montage, das den Fisch festhält. Hakengröße, Form und Drahtstärke richten sich nach Köder und Zielfisch.
- Anschlag
- Der Anschlag ist die kurze, kräftige Bewegung der Rute nach einem Biss, mit der die Hakenspitze ins Fischmaul getrieben wird.
- Anti-Tangle-Boom (Anti-Tangle-Röhrchen)
- Ein Anti-Tangle-Boom ist ein abgewinkeltes Kunststoffröhrchen mit Clip für Blei oder Futterkorb, durch das die Hauptschnur läuft. Es hält Blei und Vorfach auf Abstand und verhindert so Verwicklungen beim Wurf.
- Ausleger (Outrigger)
- Ein Ausleger (englisch Outrigger) ist eine lange Stange am Boot, die Schleppschnüre seitlich vom Rumpf weg führt. Dadurch lassen sich mehrere Köder nebeneinander schleppen, ohne dass sie sich verheddern.
- Ausrüstung (Angelausrüstung)
- Die Angelausrüstung umfasst alles, was du zum Fangen und waidgerechten Versorgen von Fischen brauchst: Rute, Rolle, Schnur, Haken und Köder sowie Zubehör wie Kescher, Hakenlöser und Maßband.
B
- Backlash (Perücke)
- Backlash ist der Schnursalat, der entsteht, wenn sich die Spule beim Wurf schneller dreht, als Schnur abgezogen wird. Im Deutschen heißt das Ergebnis meist Perücke.
- Bail (Schnurfangbügel)
- Der Bail, deutsch Schnurfangbügel, ist der umklappbare Drahtbügel an der Stationärrolle. Geöffnet gibt er die Schnur zum Wurf frei, geschlossen führt er sie beim Kurbeln über das Schnurlaufröllchen auf die Spule.
- Baitcaster (Baitcastrolle)
- Eine Baitcaster ist eine kleine Rolle mit drehender Spule, die oben auf der Rute sitzt. Sie wird vor allem beim Spinnfischen mit mittleren bis schweren Kunstködern auf Hecht, Zander und Wels genutzt.
- Barb (Widerhaken)
- Barb ist das englische Wort für den Widerhaken, den kleinen nach hinten gerichteten Dorn kurz hinter der Hakenspitze. Er hält Köder und Fisch, erschwert aber das Lösen des Hakens.
- Barbless Hook (widerhakenloser Haken)
- Ein Barbless Hook ist ein Angelhaken ohne Widerhaken. Er lässt sich schneller und schonender lösen und ist an manchen Gewässern vorgeschrieben.
- Barschberg
- Ein Barschberg ist eine Erhebung am Gewässergrund, die steil aus tieferem Wasser aufsteigt. Dort sammeln sich Kleinfische und damit auch Barsche und andere Raubfische.
- Bladebait
- Ein Bladebait ist ein flacher Metallköder mit Bleikörper und Ösen auf dem Rücken, der beim Anheben stark vibriert. Er wird vor allem in der kalten Jahreszeit am Grund auf Barsch und Zander gefischt.
- Blank
- Der Blank ist der Rohling einer Angelrute, also das hohle Rohr aus Kohle- oder Glasfaser ohne Ringe und Griff. Er bestimmt Aktion, Gewicht und Sensibilität der Rute.
- Blei (Bleigewicht)
- Mit Blei sind beim Angeln die Gewichte gemeint, die Köder und Montage auf Wurfweite, Tiefe und Grund bringen. Angegeben wird ihr Gewicht in Gramm, es gibt sie in vielen Formen und zunehmend auch bleifrei.
- Bleikopf (Jigkopf)
- Ein Bleikopf, auch Jigkopf genannt, ist ein Haken mit angegossenem Gewicht. Er wird mit einem Gummifisch oder Twister bestückt und vor allem beim Jiggen auf Zander, Barsch und Hecht verwendet.
- Bleischrot (Splitshot)
- Bleischrot, englisch Splitshot, sind kleine, eingeschlitzte Kugelbleie, die auf die Schnur geklemmt werden. Mit ihnen werden Posen ausgebleit und Köder beschwert.
- Blind Cast (Absuchen)
- Ein Blind Cast ist ein Wurf ohne sichtbaren Fisch oder bekannten Standplatz. Beim Spinnfischen wird ein Gewässerabschnitt so systematisch abgesucht, bis man aktive Fische findet.
- Blinker
- Ein Blinker ist ein gewölbter Metallköder, der beim Einholen taumelt und Lichtreflexe erzeugt. Er gehört zu den ältesten Kunstködern und fängt Hecht, Barsch, Forelle, Rapfen und Meerforelle.
- Boilie
- Ein Boilie ist eine gekochte Teigkugel aus Mehlen, Eiern und Aromen, die vor allem beim Karpfenangeln am Haar angeboten wird. Durch das Kochen bekommt er eine feste Haut, die Weißfische lange abhält.
- Bottom Fishing (Grundangeln)
- Bottom Fishing ist der englische Begriff für das Grundangeln. Der Köder liegt dabei mit Hilfe eines Bleis oder Futterkorbs auf oder dicht über dem Gewässergrund.
- Bremse (Rollenbremse)
- Die Bremse der Angelrolle lässt Schnur kontrolliert von der Spule, wenn der Zug eines Fisches zu groß wird. Richtig eingestellt verhindert sie, dass Schnur oder Vorfach reißen.
- Bruchfestigkeit (Tragkraft, lb-Angabe)
- Die Bruchfestigkeit, meist Tragkraft genannt, gibt an, bei welcher Zugkraft eine Schnur reißt. Sie wird in Kilogramm oder in Pfund (lb, Pound Test) angegeben, ein Pfund entspricht rund 0,45 Kilogramm.
- Bucktail
- Ein Bucktail ist ein Köder, dessen Haarbüschel aus dem Schwanzhaar von Hirschen gebunden ist, meist an einem Jigkopf. Er imitiert einen schlanken Beutefisch und wird auf Raubfische im Süß- und Salzwasser gefischt.
- Buzzbait
- Ein Buzzbait ist ein Oberflächenköder mit Drahtgestell und Propellerblatt, das beim Einholen an der Wasseroberfläche blubbert und Raubfische von unten anlockt.
C
- Chatterbait (Bladed Jig)
- Ein Chatterbait, allgemein Bladed Jig genannt, ist ein Jigkopf mit vorn eingehängter Metallplatte, die beim Einholen stark vibriert und meist mit Gummiköder als Trailer gefischt wird.
- Chum (Chumming, Chunking)
- Chumming ist der englische Begriff für das Anfüttern mit Fischbrei, Öl oder Fischstücken im Meer, um Raubfische in eine Duftspur zu locken; beim Chunking werden gezielt kleine Fischstücke ausgebracht.
- Circle Hook (Kreishaken)
- Ein Circle Hook oder Kreishaken ist ein Haken mit stark nach innen gebogener Spitze, der beim Straffziehen der Schnur aus dem Schlund rutscht und sich meist im Maulwinkel festsetzt.
D
- Deceiver (Lefty’s Deceiver)
- Der Lefty’s Deceiver ist ein klassisches Streamer-Muster für das Fliegenfischen auf Raubfische, das mit Hechelfedern, Bucktail und Glitzerfasern einen kleinen Beutefisch nachahmt.
- Downrigger
- Ein Downrigger ist eine am Boot montierte Winde mit Stahlseil und schwerem Gewicht, an dem die Angelschnur mit einem Clip befestigt wird, um den Köder beim Schleppangeln auf eine genaue Tiefe zu bringen.
- Drachenfischen (Kite Fishing)
- Beim Drachenfischen trägt ein Angeldrachen die Schnur über einen Clip weit vom Boot oder Ufer weg und hält den Köder dabei dicht an der Wasseroberfläche.
- Dredge (Teaser beim Big-Game-Fischen)
- Eine Dredge ist ein hakenloser Lockköder aus vielen Köderfischen oder Imitationen an einem Drahtgestell, der beim Big-Game-Schleppen unter der Oberfläche einen Beuteschwarm vortäuscht.
- Driftfischen (Driften)
- Beim Driftfischen oder Driften lässt man das Boot ohne Antrieb von Wind oder Strömung treiben und fischt dabei, um große Flächen abzusuchen.
- Drill
- Der Drill ist die Phase zwischen Anschlag und Landung, in der der gehakte Fisch mit Rute, Rolle und Bremse kontrolliert ermüdet und herangeführt wird.
- Drilling (Drillingshaken)
- Ein Drilling ist ein Haken mit drei Bögen und drei Spitzen an einem gemeinsamen Schenkel, der vor allem an Kunstködern wie Wobblern, Blinkern und Spinnern sitzt.
E
- Eisbohrer
- Ein Eisbohrer ist ein Spiralbohrer mit scharfen Messern, mit dem Eisangler Löcher in eine tragfähige Eisdecke bohren; es gibt ihn als Handbohrer, mit Akku oder mit Motor.
- Eisfischen (Eisangeln)
- Eisfischen oder Eisangeln ist das Angeln durch ein gebohrtes Loch in der Eisdecke eines zugefrorenen Gewässers, meist mit kurzer Eisrute und kleinen Ködern.
- Eisrute
- Eine Eisrute ist eine sehr kurze, leichte Angelrute zum vertikalen Fischen durch ein Eisloch, meist mit feiner Spitze und kleiner Rolle oder einfacher Schnurspule.
F
- Federn (Schnur beim Wurf abbremsen)
- Federn heißt, die beim Wurf ablaufende Schnur mit dem Finger am Spulenrand dosiert abzubremsen, damit der Köder genau am Ziel und mit gestreckter Schnur landet.
- Fliegenfischen
- Fliegenfischen ist eine Angelmethode, bei der eine schwere Fliegenschnur das Wurfgewicht liefert und eine fast gewichtslose künstliche Fliege als Köder ans Ziel trägt.
- Flipping
- Flipping ist eine kurze, präzise Präsentationstechnik, bei der der Köder mit einer Pendelbewegung der Rute und per Hand ausgezogener Schnur leise in dichte Deckung abgelegt wird.
- Fluorocarbon
- Fluorocarbon ist eine monofile Angelschnur aus Polyvinylidenfluorid, die unter Wasser schwer zu sehen ist, schneller sinkt als Nylon und vor allem als abriebfestes Vorfach verwendet wird.
- Foul Hook (außen gehakter Fisch)
- Ein Foul Hook ist ein Fisch, der nicht im Maul, sondern außen am Körper, an einer Flosse oder am Kiemendeckel gehakt wurde; absichtliches Reißen ist in Deutschland verboten.
G
- Gaff (fliegender Gaff)
- Ein Gaff ist ein großer Haken an einem Stab, mit dem große Fische zur Landung gefasst werden; beim fliegenden Gaff löst sich der Haken vom Stab und hängt an einem am Boot befestigten Seil.
- Gear Ratio (Übersetzung)
- Das Gear Ratio, auf Deutsch Übersetzung, gibt an, wie oft sich Rotor oder Spule einer Angelrolle bei einer Kurbelumdrehung drehen, etwa 5,2:1.
- Gewobenes Material (geflochtene Schnur)
- Gewobenes Material ist eine unglückliche Übersetzung für geflochtene Schnur, auch Geflecht oder Braid genannt: eine Angelschnur aus mehreren verflochtenen Fasern, meist aus Polyethylen, mit kaum Dehnung und hoher Tragkraft.
- Griff (Rutengriff)
- Der Griff ist der untere Teil der Angelrute, an dem du die Rute hältst und an dem der Rollenhalter sitzt; er besteht meist aus Kork, EVA oder Duplon.
- Gummifisch (Weichplastikköder)
- Ein Gummifisch ist ein Kunstköder aus weichem Kunststoff, der einen Beutefisch oder ein Kleintier imitiert und meist am Jigkopf oder an speziellen Montagen auf Raubfische gefischt wird.
H
- Hakenlöser
- Ein Hakenlöser ist ein Werkzeug, mit dem du einen Haken schnell und schonend aus dem Maul eines Fisches entfernst, etwa als Lösestab, Lösezange oder Arterienklemme.
- Handlandung
- Handlandung heißt, einen gehakten Fisch ohne Kescher oder Gaff mit der Hand zu greifen und zu landen. Sie eignet sich für ausgedrillte, mittelgroße Fische und setzt einen sicheren, schonenden Griff voraus.
- Hardbait (Hartköder)
- Hardbait ist der Sammelbegriff für Kunstköder mit festem Körper aus Hartplastik oder Holz, vor allem Wobbler, Crankbaits, Jerkbaits und Oberflächenköder. Das Gegenstück sind Softbaits wie Gummifische.
- Hebelbremse
- Eine Hebelbremse ist eine Rollenbremse, deren Bremskraft über einen Hebel statt über eine Schraube oder einen Stern eingestellt wird. Man findet sie vor allem an schweren Multirollen für das Big-Game-Fischen.
- Heringsblei
- Das Heringsblei ist das Endgewicht unter einem Heringsvorfach. Es bringt die Montage mit den kleinen Seitenhaken schnell in die Tiefe des Schwarms und hält sie dort gegen die Strömung.
I
- Impact Shield (Köderclip)
- Ein Impact Shield ist ein kleiner Köderclip aus Kunststoff an Brandungsmontagen. Er hält den beköderten Haken während des Wurfs dicht am Blei und gibt ihn beim Aufschlag aufs Wasser frei.
J
- Jerkbait
- Ein Jerkbait ist ein Kunstköder ohne eigene Aktion, der über ruckartige Rutenschläge geführt wird und dabei seitlich ausbricht oder taucht. In Deutschland meint man damit meist große Hartköder für Hecht.
- Jig
- Ein Jig ist ein Kunstköder aus einem Haken mit fest angegossenem Bleikopf, auf den ein Gummikörper, Haare oder Federn kommen. Er wird mit sprunghaften Bewegungen am Grund geführt.
- Jigging (Jiggen, Vertikalangeln)
- Jigging bezeichnet das Führen eines beschwerten Köders durch Anheben und Absinkenlassen, vom Ufer über den Grund oder vom Boot senkrecht unter dir. Dazu gehören Varianten wie Vertikalangeln, Speed-Jigging, Slow-Pitch-Jigging und Deep Dropping.
K
- Kajakfischen
- Kajakfischen ist das Angeln vom Kajak aus, also von einem kleinen, gepaddelten oder per Pedal angetriebenen Boot. Es bringt dich leise an Stellen, die vom Ufer nicht erreichbar sind.
- Kescher (Unterfangkescher)
- Ein Kescher, auch Unterfangkescher, ist ein Netz an einem Bügel und Stiel, mit dem du einen ausgedrillten Fisch aus dem Wasser holst. Er ist die wichtigste Landehilfe beim Angeln.
- Klemmhülse (Quetschhülse)
- Eine Klemmhülse, auch Quetschhülse, ist ein kleines Röhrchen aus Kupfer, Messing oder Aluminium, das mit einer Zange zusammengepresst wird. Damit verbindest du Stahlvorfach oder dicke Monofile mit Wirbel und Haken, wo ein Knoten nicht hält.
- Köder (Bait)
- Ein Köder ist alles, was am Haken den Fisch zum Anbeißen bringen soll. Man unterscheidet Naturköder wie Wurm, Made oder Mais und Kunstköder wie Wobbler, Gummifisch oder Blinker.
- Köderfisch
- Ein Köderfisch ist ein kleiner Fisch, der als Köder für Raubfische wie Hecht, Zander, Wels oder Aal dient. In Deutschland wird er fast nur tot angeboten, der lebende Köderfisch ist weitgehend verboten.
- Köderretter (Wobbler-Retter)
- Ein Köderretter ist ein Hilfsmittel, mit dem du einen festsitzenden Kunstköder von Ästen, Steinen oder Krautbänken löst. Meist ist es ein schweres Gewicht oder eine Kette an einer Leine, die an deiner Schnur zum Köder hinabgleitet.
- Konventionelle Rolle (Multirolle)
- Konventionelle Rolle ist der amerikanische Begriff für die klassische, runde Multirolle mit drehender Spule. Sie sitzt oben auf der Rute und wird vor allem zum Schleppen, Pilken und Grundangeln am Meer genutzt.
- Kunstköder (Artificials)
- Ein Kunstköder ist ein künstlich hergestellter Köder aus Kunststoff, Holz, Gummi, Metall oder Federn, der über Bewegung, Form und Farbe Fische zum Biss reizt. Im Englischen heißen sie Artificials oder Lures.
- Küstenfischen
- Küstenfischen ist das Angeln an der Meeresküste und in küstennahen Gewässern, vom Strand, von Molen und Seebrücken, watend oder vom kleinen Boot. In Deutschland betrifft das Ostsee und Nordsee.
L
- Lebendbehälter (Köderbehälter)
- Ein Lebendbehälter ist ein Gefäß, in dem Köder oder gefangene Fische lebend gehalten werden, etwa ein belüfteter Köderfischeimer, der Livewell eines Bootes oder ein Setzkescher. In Deutschland setzen Tierschutz und Landesrecht dafür enge Grenzen.
- Level Winder (Schnurführung)
- Der Level Winder ist die hin und her wandernde Schnurführung an Baitcastern und vielen Multirollen. Er verteilt die Schnur beim Einkurbeln gleichmäßig über die ganze Spulenbreite.
- Lipless Crankbait (Rattlebait)
- Ein Lipless Crankbait ist ein sinkender Hartköder ohne Tauchschaufel, der beim Einholen stark vibriert und oft Rasselkugeln enthält. Bei uns heißt er auch Rattlebait oder Vibrationswobbler.
- Lipping (Lippengriff)
- Lipping ist das Greifen eines Fisches mit Daumen und Zeigefinger am Unterkiefer. Es funktioniert bei Fischen ohne scharfe Zähne wie dem Schwarzbarsch, für Hecht und Zander ist es ungeeignet.
- Lose Schnur (Schnurbogen)
- Lose Schnur ist der Durchhang zwischen Rutenspitze und Köder, wenn die Schnur nicht gespannt ist. Meist kostet sie Bisserkennung und Anschlagkraft, bei manchen Techniken wird sie aber gezielt eingesetzt.
M
- Madendose
- Eine Madendose ist ein kleiner Behälter mit Luftlöchern im Deckel, in dem Maden als Angelköder aufbewahrt und transportiert werden. Gute Dosen schließen sicher und sind leicht mit einer Hand zu öffnen.
- Meerforellenwobbler
- Ein Meerforellenwobbler ist ein schlanker, meist sinkender Wobbler für das Spinnfischen auf Meerforelle an der Küste. Er fliegt weit, läuft flach und imitiert kleine Fische wie Sandaal oder Tobiasfisch.
- Monofilament (monofile Schnur)
- Monofilament, kurz Mono, ist eine Angelschnur aus einem einzigen Kunststofffaden, meist aus Polyamid (Nylon). Sie dehnt sich unter Last, ist günstig und verzeiht Fehler im Drill.
N
- Nassfliege
- Eine Nassfliege ist eine künstliche Fliege, die beim Fliegenfischen unter der Wasseroberfläche gefischt wird. Sie imitiert schlüpfende oder ertrinkende Insekten und kleine Beutetiere.
- Noppenblei
- Ein Noppenblei ist ein Grundblei mit genoppter oder strukturierter Oberfläche. Die Noppen sorgen dafür, dass es in Strömung oder an schrägen Kanten besser liegen bleibt.
O
- Oberflächenköder (Topwater)
- Oberflächenköder, englisch Topwater, sind Kunstköder, die an der Wasseroberfläche geführt werden. Sie reizen Raubfische durch Spritzer, Geräusche und Bugwelle zu Attacken von unten.
- Offshore (Hochseeangeln)
- Offshore bezeichnet beim Angeln das Fischen auf offener See, weit vor der Küste. Gemeint ist meist Hochseeangeln vom Boot auf Freiwasserfische oder über großen Tiefen.
P
- Pelagisch
- Pelagisch bedeutet im freien Wasser lebend, also ohne feste Bindung an Grund oder Ufer. Pelagische Fische ziehen im Freiwasser von Meer und See umher.
- Poor Man’s Downrigger
- Poor Man’s Downrigger ist ein englischer Sammelbegriff für einfache Selbstbaulösungen, die Köder beim Schleppangeln ohne echten Downrigger auf Tiefe bringen. Meist hängt dabei ein schweres Gewicht an einer eigenen Leine mit Ausklinkclip.
- Popper
- Ein Popper ist ein schwimmender Oberflächenköder mit ausgehöhlter Kopffront. Beim ruckartigen Anziehen schiebt er Wasser vor sich her und erzeugt ein ploppendes Geräusch.
- Propbait
- Ein Propbait ist ein Oberflächenköder mit einem oder zwei kleinen Propellern an Kopf oder Schwanz. Beim Einholen drehen sich die Propeller, spritzen Wasser und erzeugen ein surrendes Geräusch.
R
- Rolle (Angelrolle)
- Die Angelrolle ist das Gerät an der Rute, auf dem die Schnur aufgespult ist. Sie gibt beim Wurf Schnur frei, holt sie wieder ein und bremst flüchtende Fische über die Bremse.
- Rollenhalter
- Der Rollenhalter ist das Bauteil am Griff der Angelrute, in dem der Fuß der Rolle festgeklemmt wird. Meist geschieht das mit einer Schraubmutter, bei Fliegenruten auch mit Schiebering.
- Rute (Angelrute)
- Die Angelrute ist der lange, biegsame Stab, an dem Rolle und Schnur geführt werden. Sie überträgt den Wurf, zeigt Bisse an und federt im Drill die Fluchten des Fisches ab.
- Rutenringe
- Rutenringe sind die Ringe entlang der Angelrute, durch die die Schnur läuft. Sie verteilen die Last auf den Blank und führen die Schnur möglichst reibungsarm.
S
- Schirmrig (Umbrella Rig)
- Ein Schirmrig, englisch Umbrella Rig oder Alabama Rig, ist ein Drahtgestell mit mehreren Armen, an denen kleine Gummifische hängen. Es imitiert einen kleinen Schwarm von Futterfischen.
- Schleppangeln (Trolling)
- Beim Schleppangeln, englisch Trolling, werden Köder hinter einem langsam fahrenden Boot durchs Wasser gezogen. So lassen sich große Wasserflächen und bestimmte Tiefen gezielt absuchen.
- Schneider
- Schneider bleiben heißt beim Angeln, keinen einzigen Fisch zu fangen. Ein Schneidertag ist entsprechend ein Angeltag ohne Fang.
- Schnurhalter (Stringer)
- Als Schnurhalter wird hier der englische Stringer übersetzt: eine Schnur oder Kette, an der gefangene Fische lebend im Wasser gehalten werden. In Deutschland ist das aus Tierschutzgründen nicht zulässig.
- Schwimmer (Pose)
- Ein Schwimmer, meist Pose genannt und englisch Bobber, ist ein schwimmender Bissanzeiger an der Schnur. Er hält den Köder in einer bestimmten Tiefe und zeigt durch Zittern oder Abtauchen den Biss an.
- Shad Dart
- Ein Shad Dart ist ein kleiner Jig mit schräg abgeflachtem Bleikopf und Schwanz aus Haar oder Glitzerfasern. Er stammt aus Nordamerika, wo er vor allem auf den Amerikanischen Maifisch gefischt wird.
- Spincast (Kapselrolle)
- Eine Spincast-Rolle, bei uns Kapselrolle genannt, ist eine Angelrolle mit geschlossener Spule. Die Schnur läuft durch eine kleine Öffnung vorn ab, ausgelöst wird der Wurf per Druckknopf.
- Spinner
- Ein Spinner ist ein Kunstköder, bei dem sich ein Metallblatt um eine Drahtachse dreht. Das rotierende Blatt erzeugt Druckwellen und Lichtreflexe, die Raubfische anlocken.
- Spinnerbait
- Ein Spinnerbait ist ein Kunstköder aus einem V-förmigen Drahtgestell mit Spinnerblatt am oberen Arm und Bleikopf mit Haken und Gummirock am unteren Arm. Er läuft weitgehend hängerfrei durch Kraut und Holz.
- Spinnrolle (Stationärrolle)
- Eine Spinnrolle, korrekt Stationärrolle, ist eine Angelrolle mit feststehender Spule. Beim Wurf läuft die Schnur über den Spulenrand ab, beim Kurbeln legt der Schnurfangbügel sie wieder auf.
- Spreader Bar
- Eine Spreader Bar ist eine Querstange mit mehreren daran hängenden Tintenfisch- oder Fischimitationen, die beim Schleppen einen kleinen Schwarm vortäuscht. Sie stammt aus dem Big-Game-Fischen auf Thunfisch.
- Sprengring (Splitring)
- Ein Sprengring, englisch Split Ring, ist ein doppelt gewundener, flacher Metallring wie ein kleiner Schlüsselring. Er verbindet Drillinge oder Einzelhaken mit Kunstködern und Köder mit Schnur oder Wirbel.
- Spule
- Die Spule ist das Bauteil der Angelrolle, auf dem die Schnur aufgewickelt liegt. Form und Füllung der Spule bestimmen Wurfweite und Schnurfassung.
- Sternbremse
- Die Sternbremse ist die Bremse vieler Multirollen und Baitcaster. Ein sternförmiges Rad zwischen Kurbel und Gehäuse presst die Bremsscheiben zusammen und regelt, ab welchem Zug der Fisch Schnur nehmen kann.
- Stickbait
- Ein Stickbait ist ein schlanker, stabförmiger Hartköder ohne Tauchschaufel. Er hat keine Eigenaktion und wird durch Schläge mit der Rutenspitze zum Leben erweckt, oft im Zickzack an der Oberfläche.
- Stinger (Angstdrilling, Trailer-Haken)
- Ein Stinger ist ein zusätzlicher Haken, meist ein kleiner Drilling, der hinten am Köder sitzt und Fische hakt, die den Köder nur am Ende packen. Im Deutschen heißt er auch Angstdrilling.
- Streamer
- Ein Streamer ist eine Fliege, die einen kleinen Beutefisch nachahmt. Er wird unter Wasser gezupft oder gestrippt und zielt auf Raubfische wie Forelle, Hecht und Barsch.
- Struktur (Unterwasserstruktur)
- Struktur meint beim Angeln alles, was den Gewässergrund oder den Wasserkörper gliedert: Kanten, Krautfelder, Steinpackungen, Totholz oder Brückenpfeiler. Dort sammeln sich Fische, weil sie Deckung und Nahrung finden.
- Surfangeln (Brandungsangeln)
- Surfangeln ist der englische Begriff für das Brandungsangeln, also das Angeln vom Strand aus in die Brandungszone des Meeres. Bei uns wird es vor allem an Ostsee und Nordsee auf Plattfisch, Wittling und Dorsch betrieben.
- Swimbait
- Ein Swimbait ist ein naturgetreuer Kunstköder, der einen Beutefisch in Form und Schwimmbewegung nachahmt. Es gibt ihn als Gummiköder und als mehrteiligen Hartköder.
T
- Tauchschaufel
- Die Tauchschaufel ist die Plastik- oder Metalllippe vorn am Wobbler. Sie drückt den Köder beim Einholen nach unten und erzeugt das typische Taumeln, Größe und Winkel bestimmen Tauchtiefe und Lauf.
- Tenkara
- Tenkara ist eine aus Japan stammende Form des Fliegenfischens ohne Rolle. Die Schnur ist fest an der Spitze einer langen, teleskopierbaren Rute befestigt, gefischt wird vor allem an kleinen Bächen.
- Terminalgerät (Terminal Tackle, Kleinteile)
- Terminalgerät ist eine Übersetzung des englischen Terminal Tackle und meint alle Kleinteile am Ende der Schnur: Haken, Wirbel, Karabiner, Bleie, Perlen, Stopper, Quetschhülsen und Sprengringe.
- Thermokline (Sprungschicht)
- Die Thermokline, auf Deutsch Sprungschicht, ist die Zone in einem geschichteten See, in der die Wassertemperatur mit der Tiefe stark abfällt. Sie trennt warmes Oberflächenwasser vom kalten Tiefenwasser.
- Tippet (Vorfachspitze)
- Das Tippet ist beim Fliegenfischen die dünnste Spitze des Vorfachs, an die die Fliege gebunden wird. Es wird nach und nach erneuert, damit das verjüngte Vorfach lange hält.
- Tiroler Hölzl
- Das Tiroler Hölzl ist ein längliches Grundgewicht aus Blei und einem Auftriebskörper. Es soll am Grund aufrecht stehen oder sich über Steine ziehen lassen, ohne sich festzusetzen.
- Trockenfliege
- Eine Trockenfliege ist eine Kunstfliege, die auf der Wasseroberfläche schwimmt. Sie ahmt schlüpfende oder auf das Wasser gefallene Insekten nach und wird beim Fliegenfischen auf Forelle, Äsche und Döbel gefischt.
- Twister
- Ein Twister ist ein Gummiköder mit sichelförmig gebogenem Schwanz, der beim Einholen kräftig schwingt. Er wird meist am Jigkopf auf Barsch, Zander und Hecht gefischt.
V
- Vorfach
- Das Vorfach ist das Schnurstück zwischen Hauptschnur und Haken oder Köder. Je nach Zweck ist es dünner, unauffälliger, abriebfester oder, beim Hecht, aus Stahl oder Titan gegen Zähne.
W
- Walking the Dog
- Walking the Dog ist eine Führungstechnik für Oberflächenköder ohne Tauchschaufel. Kurze Schläge mit der Rutenspitze bei loser Schnur lassen den Köder an der Oberfläche im Zickzack laufen.
- Weedless (krautfrei)
- Weedless heißt wörtlich krautfrei und beschreibt Köder oder Montagen, deren Hakenspitze verdeckt oder durch einen Krautschutz abgeschirmt ist. So lassen sie sich durch Pflanzen und Holz führen, ohne hängen zu bleiben.
- Wirbel (Schnappwirbel)
- Ein Wirbel ist ein drehbares Metallteil mit zwei Ösen, das Schnurdrall verhindert. Ein Schnappwirbel hat zusätzlich einen Karabiner, an dem sich Köder oder Vorfach schnell einhängen lassen.
- Wobbler (Plug)
- Ein Wobbler ist ein Hartköder aus Kunststoff oder Holz, der einen Beutefisch nachahmt und meist durch eine Tauchschaufel ins Taumeln kommt. Im Englischen heißt er Plug, die schwimmende Form Floating Plug.
- Wurf
- Der Wurf ist die Bewegung, mit der Köder oder Montage über die Rute ans Ziel gebracht werden. Je nach Methode gibt es Überkopf-, Seit- und Pendelwurf, beim Fliegenfischen den Wurf mit Rückschwung.
X
- Xanthorismus
- Xanthorismus ist eine erblich bedingte Farbabweichung, bei der dunkle Pigmente fehlen oder stark reduziert sind. Betroffene Fische wirken goldgelb bis orange, bekannte Zuchtformen sind Goldorfe, Goldschleie und Goldforelle.
Z
- Zapfen (Steckverbindung, Ferrule)
- Der Zapfen ist bei Steckruten das Verbindungsstück zwischen zwei Rutenteilen. Allgemein heißt die Stelle Steckverbindung, im Englischen Ferrule.
- Zentrifugalbremse (Fliehkraftbremse)
- Die Zentrifugalbremse, auf Deutsch Fliehkraftbremse, ist eine Wurfbremse an Baitcaster- und Multirollen. Kleine Bremsklötze werden bei schneller Spulendrehung nach außen gedrückt, reiben an einem Ring und verhindern Überläufer.


